Podívejte, kolonele, Garland Briggs je můj dobrý přítel.
Pukovnièe, Garland Brigs mi je prijatelj.
Ale tenhle chlap, můj dobrý přítel, Jordan Belfort, je ten nejhorší kripl, co jsem kdy potkal.
Jordan Belfort je najopasniji jebaè kojeg sam upoznao.
Můj dobrý pane, díky pane, jsi příliš laskav.
Палит живу - то допуштам. Хвала, господару добри.
Jsem rád, že můj dobrý přítel, velitel Lassard, o tom nic nevěděl.
Drago mi je što zap. Lassard ništa ne zna.
Můj dobrý přítel Peter Cuppin padl v Elizabethtownu.
Мој добар другар, Питер Купин, је погинуо код Елизабетауна.
To je můj dobrý přítel Patrik Bateman.
Ovo je moj dobar prijatelj, Patrik Bejtmen.
V každém případě, můj dobrý přítel, civilista, Will Tippin, byl unesen.
Kakogod, moj dobar prijatelj, civil, Will Tippin, je bio kidnapovan.
Můj dobrý přítel Lyman potřeboval někoho na zástup.
Mom prijatelju je hitno bila potrebna zamena.
Ó můj dobrý milosrdný já, podívejte!
Oh neka sam proklet, vidite ovo!
Hesh je můj dobrý přítel a ten v nemocnici je jeho zeť.
Hesh je moj licni prijatelj, A mali mu je sestric.
To je můj dobrý přítel Kefflin.
Ovo je moj dobar prijatelj Kefflin.
Zrovna mi volal můj dobrý přítel Luke Rayfield.
Nazvao me moj prijatelj Luke Rayfield.
Ed Miller byl můj dobrý přítel.
Ед Милер ми је био, добар друг.
Ach, můj dobrý anděli kterého Bůh určil být mým strážcem dávej na mě pozor během této noci a ochraňuj mě před zlem v mým myšlenkách, stejně jako v mých činech.
O, moj dobri anðelu, koji te je bog stavio za mojega èuvara, pazi noèas na mene i èuvaj me grehovi u mislima i radnjama.
A tady můj dobrý kamarád Seth říká, že měl starý pán návštěvu ve stejnou dobu, co se tak drsně rozloučil.
A moj dobri drugar Set ovde... on kaže da je starac imao posetu... u skoro isto vreme njegove jezive smrti.
A tady můj dobrý kamarád Seth se ani neodvážil tam zaběhnout.
I moj dobri drugar Set ovde... nije mogao da se potrudi ni da to prijavi.
A Veselejší Vánoce, Bobe, můj dobrý příteli, než jsem ti umožnil mnoho let.
Sretniji ti Božiæ, Bobe, moj dobri kolega, od mnogih koje sam ti dao u puno godina.
Ludisi, toto je můj dobrý přítel Bill Compton.
Ludise, ovo je moj dobar prijatelj, Bil Kompton.
Seznámil nás můj dobrý přítel z vysoké, Wally Weaver.
Upoznao nas je moj dobar prijatelj sa faksa, Wally Weaver.
Jak víš, lord Godwyn je můj dobrý přítel a odvěký spojenec Kamelotu.
Lord Godwyn, kao što znaš, nije samo moj jako dobar prijatelj, veæ i dugotrajni saveznik Camelota.
Můj dobrý Aufidie, kdybys byl na mém místě, dopřál bys matce méně sluchu?
A sad, dobri Aufidiuse, da si bio na mom mestu, ne bi li poslušao svoju majku?
A jsme hotovi, můj dobrý lorde Sforzo.
I gotovi smo, moj dobri lorde Sforza.
Art Zimburger, námořní pěchota USA, můj dobrý kamarád.
Art Zimburger, umirovljeni marinac moj veliki prijatelj.
Myslím, že rozhodně by to dítě mělo můj dobrý vzhled a obří mozek.
Mislim da bi i klinac dobro izgledao i imao razvijen mozak.
To je můj dobrý přítel, William.
Ovo je moj dobar prijatelj, Vilijam.
Potvrdí vše, co jsem ti řekl a podpoří můj dobrý charakter.
Potvrdiæe sve ovo i garantovati za moj dobar karakter.
Pane Carrawayi, tohle je můj dobrý přítel, pan Meyer Wolfsheim.
Karavej, vo je moj prijatelj, g. Mejer Wulfšejm.
Můj dobrý přítel a boháč, o kterým jste všichni slyšeli, pan Woody Grant!
Мој добар пријатељ и богаташ о коме сте слушали, г.
Jak jednou řekl můj dobrý přítel:
Kao što mi je jednom dobar prijatelj rekao...
Cyrus byl můj dobrý přítel, byl jako můj starší bratr.
Cyrus mi je bio vrlo dobar prijatelj, poput starijeg brata.
Víte, věřím, že můj dobrý přítel George, je i přes všechno své trápení, nejšťastnější muž v Salemu.
Mislim da je moj prijatelj Džordž, najsreæniji èovek u Sejlemu.
To je můj dobrý přítel Tony.
Ovo je moj dobar prijatelj, Toni.
Poručík McGraw, můj dobrý přítel lord Peter Ashe.
Poruènik Megro... Moj dobar prijatelj lord Piter Eš.
Nejdřív mi dej pusu na dobré ráno jako můj dobrý a klidný přítel.
Poljubi me za dobro jutro kao pravi prijatelj i smiri se.
Tohle je můj dobrý přítel Ray Donovan.
Ovo je moj dobar prijatelj, Ray Donovan.
Kousek odtud bydlel můj dobrý přítel.
Jedan moj prijatelj je živeo blizu.
Nebudu předstírat, že můj dobrý vzhled je důvod, proč je tahle třída plná.
Neæu da se pretvaram da je moj izgled razlog zašto je ovo predavanje puno.
Jak kdysi řekl jeden můj dobrý přítel, každý konec je taky začátkem.
Kao što je moj dobar prijatelj rekao, svaki kraj je takoðe i poèetak.
Jeden můj dobrý přítel mi o tobě povídal.
Prijatelj mi je prièao o tebi.
Ale jak jednou řekl můj dobrý přítel,
Ali kako je moj dobar prijatelj jednom rekao:
Nebo v roce 2009 můj dobrý kamarád, generál Stanley McChrystal, který řekl, že je "po kolena v rozhodujícím roce".
Или 2009., мој велики пријатељ, генерал Стенли МекКристал, који је рекао да је "дубоко у години одлуке".
Můj dobrý přítel Ray Kurzweil ukázal, že každý nástroj, ze kterého se stane informační technologie, zapadá do této křivky, do Moorova zákona, a cena za výkon se dvojnásobně sníží každých 12 až 24 měsíců.
Moj dobar prijatelj Rej Kurcvel pokazao je da bilo koje sredstvo koje postane informaciona tehnologija skače na ovoj skali, Murovom zakonu, i doživljava dupliranje odnosa cene i performansi na svakih 12 do 24 meseci.
Můj dobrý přítel Kermit říká, že není lehké být zelený.
Moj dobri prijatelj Kermit je rekao da nije lako biti zelen.
0.58443403244019s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Džon Milner je moj dobar drug. 